-
1 вазелиновое масло
-
2 вазелиновое масло
1) Biology: liquid petrolatun2) Medicine: liquid paraffin, liquid petrolate, liquid petrolatum3) Engineering: liquefied petrolatum, medical paraffin, mineral oil, petrolatum, petrolatum oil, petroleum jelly, vaseline oil4) Chemistry: paraffinic oil, paraffinum liquidum, paraffinum liquidum leve, white oil5) Oil: petrolatum liquidum6) Polymers: paraffin oil -
3 парафиновое масло
1) General subject: paraffin liquid2) Naval: paraffine oil3) Engineering: paraffin-base crude oil, wax oil4) British English: paraffinic oil (состоящее из углеводородов с открытой цепью)6) Polymers: liquid paraffin, paraffin oil -
4 парафиновый
1. paraffinic2. wax-bearing3. paraffin -
5 белое масло
белое масло
Нефтяное масло очень высокой очистки, без цвета, запаха и вкуса, используемое в фармацевтических препаратах.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > белое масло
-
6 медицинское масло
медицинское масло
Нефтяное масло очень высокой очистки, без цвета, запаха и вкуса, используемое в фармацевтических препаратах.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медицинское масло
-
7 жидкий парафин
1) Geology: mineral oil2) Engineering: petrolatum3) Chemistry: mineral syrup4) Perfume: liquid paraffin, paraffin oil5) Oilfield: fluid paraffin -
8 жидкий вазелин
Medicine: liquid paraffin, liquid petrolatum -
9 то есть
То есть (т.е.) (пояснительный союз) - that is, i.e., viz (а именно); that is to say, which is to say that (другими словами)The first case to be dealt with is that in which the freezing occurred in a nonsuperheated liquid, that is, the liquid paraffin was at the fusion temperatures.The preceding description is adequate even for walls that are composite in structure, i. e., having two or more slabs of different materials in intimate contact.Thus, the degree of pyrolysis may be defined in an alternative way, viz: l є 1-sa/sw.Substituting for N, (A/F) =...which is to say that the air/fuel ratio is equal for the two differing scales of combustor.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > то есть
-
10 медицинское парафиновое масло
Medicine: liquid paraffinУниверсальный русско-английский словарь > медицинское парафиновое масло
-
11 вазелин
mineral butter, petroleum butter, mineral jelly, petroleum jelly, petrolatum [petroleum] ointment, soft petroleum ointment, petrolatum, vaseline* * *вазели́н м.
petrolatum, petroleum jelly, liquid paraffin (Vaseline — фирм. название) -
12 для начала интересно рассмотреть
Для начала интересно рассмотреть-- To begin, it is relevant to consider the natural convection flow in the liquid paraffin.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для начала интересно рассмотреть
-
13 заполнять
Заполнять(ся) -- to fill with, to fill up; to charge with (обычно о емкости); to fill in, to complete (бланк, форму)The holes were filled with a paste of copper-oxide cement.As the space begins to fill up, some polymer may be carried over the top of the asperity into the next space.The tube was charged with liquid paraffin.Заполнять на (2/3)-- The cooler shell is approximately 2/3 full of water to provide flood cooling of the cans.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заполнять
-
14 масло
сущ. oilмасло вазелиновое light liquid paraffin(e)масло гвоздичное clove oilмасло из головы кашалота melon oil -
15 вазелин
м. petrolatum, petroleum jelly, liquid paraffinвазелин; петролатум — petroleum jelly
-
16 керосин
1) General subject: burning oil, kerosene, mineral turpentine (Mineral turpentine is a hydrotreated light distillate of petroleum, and consists of a complex mixture of highly refined hydrocarbon distillates mainly in the C9-C16 range. -- Смеси углеводородов, преимущественно C9-C16 (вы), naphtha, paraffin, paraffin oil2) Geology: crude naphtha, mineral oil3) Naval: petroleum oil4) Engineering: carbon oil, kerosene stock, kerosine, kerosine oil, paraffine oil5) Chemistry: astral oil, coal oil, illuminating oil, kerosene oil, lamp oil, mineral burning oil, paraffine, paraffinic oil, petroleum, refined oil6) Australian slang: kero7) Automobile industry: liquid petroleum oil8) Mining: petrol9) Oil: American paraffin oil, kerosene( jet fuel) (авиационный керосин), vaporizing oil10) Drilling: american paraffine oil -
17 вазелиновое масло
paraffinum liquidum leve, mineral oil, liquid [medical] paraffin, liquefied [liquid] petrolatum, petrolatum oil, vaseline oil* * *Русско-английский политехнический словарь > вазелиновое масло
-
18 ванна
bath, ( травильная) bosh, dish, (напр. металла) pool, pot, tank, tub, tray, trough цел.-бум., vat* * *ва́нна ж.1. (сосуд, аппарат) tank, vat, tub, bath2. ( содержимое) bathзагрязня́ть ва́нну — adulterate [contaminate] the bathпереме́шивать ва́нну — agitate the bathприменя́ть разба́вленную ва́нну — work on a diluted bathрабо́тать на концентри́рованной ва́нне — use a full-strength bathслива́ть истощё́нную ва́нну — dump [discard] the spent bathбели́льная ва́нна — blacking bathбланширо́вочная ва́нна — blanching tankбучи́льная ва́нна — steeping [scouring] bathвосстанови́тельная ва́нна — reducing bathгальвани́ческая ва́нна — (electro)plating bath [cell, tank, vat]ге́лиевая ва́нна — (liquid) helium bathгидроэлектри́ческая ва́нна — hydroelectric bathгипосульфи́тная ва́нна — hypo bathва́нна для вы́держки — holding vatва́нна для жи́дкой цемента́ции — liquid carbonizing bathва́нна для нормализа́ции молока́ — milk standardizing [milk composition control] vatва́нна для охлажде́ния (формовы́х) сте́ржней — core cooling bathва́нна для очи́стки от ока́лины — descaling bathва́нна для парафини́рования — paraffin tank, paraffinerва́нна для платини́рования — platinum bathва́нна для ручно́й глазиро́вки — (coating) dipping panва́нна для свинцева́ния — lead bathва́нна для цинкова́ния — spelter bathдрожжева́я ва́нна — yeast tubва́нна жи́дкого мета́лла — (molten-)metal poolжирова́я ва́нна — oil bathзака́лочная ва́нна — quenching bathзакрепля́ющая ва́нна кфт. — fixing bathкаусти́ческая ва́нна — caustic bathклеева́я ва́нна ( в этикетировочной машине) — glue panкоагуляцио́нная ва́нна — coagulating bathконве́йерные ва́нны — conveyer bathsкраси́льная ва́нна — dye bathлуди́льная ва́нна — tin(ning) potмака́тельная ва́нна пласт. — dipping tank, dipping bathмо́ечная ва́нна — washing [scouring] bathмягчи́льная ва́нна текст. — partial boiling bath, bate-drenchнагрева́тельная ва́нна — heating [hot] potни́келевая ва́нна — nickel-plating bathни́келевая, «ме́дленная» ва́нна — slow-acting nickel-plating bathни́келевая, «ско́рая» ва́нна — quick-acting nickel-plating bathобезуглеро́живающая ва́нна — decarburizing bathобескле́ивающая ва́нна текст. — degumming bathомыля́ющая ва́нна — saponifying bathосади́тельная ва́нна — setting bathохлади́тельная ва́нна — cooling [chilling] vatпастеризацио́нная ва́нна — pasteurizing tankпереме́шиваемая ва́нна — agitated bathпо́лностью распла́вленная ва́нна — clear-melted bathполоска́тельная ва́нна текст. — rinsing bathпромы́вочная ва́нна1. текст. rinsing bath2. (в гальваностегии, прокате) rinse [swill] bathпропи́точная ва́нна1. пласт. dipping tank2. текст. impregnating bathпряди́льная ва́нна — spinning bathсва́рочная ва́нна — weldpoolсливкосозрева́тельная ва́нна — cream ageing vat, cream ripening tank, cream ripenerва́нна со свинцовооловя́нным распла́вом ( в производстве белой жести) — terne potва́нна с распла́вленным ци́нком ( для оцинкования) — spelter potтрави́льная ва́нна — pickling bathфикси́рующая ва́нна текст. — fixing bathцинкова́льная ва́нна — galvanizing bathшла́ковая ва́нна — slag bath; slag tankэлектро́лизная ва́нна — electrolysis bathэлектролити́ческая ва́нна — plating bath, plating cell, plating tankэлектроли́тная ва́нна — electrolytic bath* * * -
19 с течением времени
С течением времени - in time, in the course of time; with the passage of time; as time passes, as time goes on, as time progressedIt [melamine] can readily be replaced if damaged or if, in the course of time, it becomes worn.With the passage of time the thickness of the frozen layer continues to increase, albeit at a slower rate because of the growing resistance to heat conduction across the layer.It is anticipated that increasing amounts of sigma phase precipitate occur with the passage of time.As time passes, a skin of frozen paraffin forms atop the liquid.The foregoing, which we shall endeavor to improve as time goes on, appears to call for reciprocity which we shall, of course, greatly appreciate.As time progressed and the thermal boundary layer increased, the usual heat transfer enhancement with increased flow rate was observed.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с течением времени
См. также в других словарях:
Liquid paraffin — may refer to:* Liquid paraffin (medicinal) * In chemistry, a mixture of heavier alkanes, see: Paraffin#Liquid paraffin … Wikipedia
liquid paraffin — n MINERAL OIL (2) * * * mineral oil … Medical dictionary
liquid paraffin — noun see liquid petrolatum * * * ˌliquid ˈparaffin 7 [liquid paraffin] (BrE) (NAmE ˈmineral oil) … Useful english dictionary
liquid paraffin — parafininė alyva statusas T sritis chemija apibrėžtis Naftos aukštesniųjų sočiųjų angliavandenilių frakcija, verdanti ≥ 330 °C temperatūroje. atitikmenys: angl. liquid paraffin; paraffin oil; paraffinic oil rus. парафиновое масло … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Liquid paraffin (medicinal) — Medicinal Liquid Paraffin is a very highly refined mineral white oil used in cosmetics and for medical purposes. This is a UK definition (British Pharmacopoeia) and the term may have different uses in other countries. The cosmetic or medicinal… … Wikipedia
liquid paraffin — /lɪkwəd ˈpærəfən/ (say likwuhd paruhfuhn) noun → paraffin oil (def. 1) …
liquid paraffin — noun chiefly Brit. a colourless, odourless oily liquid obtained from petroleum, used as a laxative … English new terms dictionary
liquid paraffin — Highly refined, colorless, heavy USP oil used for medicinal purposes and other applications … Petroleum refining glossary
paraffin — ► NOUN 1) (Brit. paraffin wax) a flammable waxy solid obtained from petroleum or shale and used for sealing and waterproofing and in candles. 2) (also paraffin oil or liquid paraffin) Brit. a liquid fuel made similarly, especially kerosene. 3)… … English terms dictionary
Paraffin — For the fuel called paraffin in the United Kingdom and South Africa, see Kerosene. For other uses, see Paraffin (disambiguation). In chemistry, paraffin is a term that can be used synonymously with alkane , indicating hydrocarbons with the… … Wikipedia
Paraffin (disambiguation) — The word Paraffin can cause confusion because it has different meanings in different countries and disciplines. It may refer to:* Paraffin, chemistry * Kerosene, a fuel * Tractor vaporising oil, a fuel * Liquid paraffin (medicinal) * Liquid… … Wikipedia